미야자키 부부는 온천 휴양지에서 호텔을 운영하지만, 경기 침체로 인해 호텔은 오랫동안 방치되어 있었다. 폐업을 막기 위해 남편은 사채업자에게 돈을 빌린다. 그러던 어느 날, 야쿠자들이 빚을 받으러 들이닥친다.